Skip to content
IATE logo 🖶
lorem ipsum

Main search

The IATE search ☍ is the default screen that opens when you access IATE. The search is composed of the following elements:

  • Search box
  • Language selectors for the source language(s) and the target language(s)
  • Search by ID
  • Search settings
  • Last queries and saved queries
  • Expanded search button

Read more on User groups and search access rights.

SEARCH BOX

The search box contains a search field, a backspace button and a search button.

  • Click in the search field to insert (type or paste) a term or an IATE entry ID for your search. As soon as you have typed five or more characters, an autocomplete feature will show matching terms in the source language.
  • Click on the search button or press Enter on your keyboard to launch your search.
  • Click on the backspace button to delete the content already inserted in the search field.
After you have launched a search, the cursor stays active in the search field. This is indicated by the orange border around the search field. When the cursor has been moved elsewhere in the page, use the keyboard shortcut Ctrl+i to move it back to the search field.
LANGUAGE selectorS

Two language selectors allow you to select one or more source languages and one or more target languages. Both selectors include all the EU languages (ISO codes), plus Latin (LA) and the conventional code MUL. Additionally, other language codes might be displayed if there is sharable terminology from EU bodies in certain policy fields.

Irrespective of the source and target languages selected, LA and MUL are also included as source languages and displayed as target languages by default.

MUL stands for Multilingual and is used for terms that are the same across all languages, like ISO codes, chemical formulas or the acronym IATE itself.

To quickly find what you are looking for, choose the right source language and select only those target languages that you really need. Otherwise your search might take longer and you may have too many results to go through.

Select your source language before inserting a term in the search field to enable the autocomplete feature.

If for some reason you cannot specify the source language, it is possible to select ‘Any language’ by clicking on the icon ANY button in the source language selector (*). The search results will include entries containing the matching search string in any of the selected languages.

This feature is very resource-intensive and may significantly slow down the loading of your search results. We recommend that you use it only if absolutely necessary.

You can select one or several target languages, or choose to see ‘All EU’ target languages by clicking on the icon ANY button in the target-language selector. If you need to see other languages, click on the ‘Show more’ button to open the non-EU languages selector.

The autocomplete feature works when you have selected one source language only. It will be disabled if you select ‘Any’ or multiple source languages.
Note also that the autocomplete shows any matching terms in your source language. If the entry where that term appears does not match your other search criteria (target language, filters, etc.), it is possible that your search will not produce any results.

Read the user groups and search access rights section below to find out more information on the availability of languages depending on your user profile.

To select a completely new language and remove all the previously selected languages in one go, double-click on the new language you want.

After a term search has been launched, the language selectors are collapsed. Click on the arrow to expand each selector again as needed.

SEARCH BY id

You can also search by entry ID. Simply enter a number in the search box, and IATE will automatically switch to a search by entry ID. When searching by ID, all the available languages on the entry will be retrieved. You can retrieve up to 100 entries by listing their ID numbers separated by a comma or a space. If an entry in the list does not exist, it will be skipped.

If you wish to search for a number in the Term field (or in another text field), simply toggle the ‘Search by ID’ sliding button to ‘off’.
SEARCH SETTINGS
RESET SEARCH SETTINGS

If you are not logged on to IATE, you will see the ‘Reset search settings’ button.

Click on this button to clear all the criteria applied in previous searches and reset to the default settings. To run a new search you will have to select your source and target languages again.

Configure user preferences (*)

As a logged-in user, click on the ‘Configure user preferences’ button to choose your search settings and data display preferences via user preferences.

Apply my user preferences (*)

As a logged-in user, click on the ‘Apply my user preferences’ button to clear all the additional criteria applied in previous searches and reset to your preferred settings.

LAst queries AND SAVED QUERIES

Click on the button, located above the search box on the right, to consult your last 10 queries. You can also save commonly used queries to reuse them later.

The list of queries and their run dates are displayed on the left. Click on each query to display on the right a summary of the search criteria applied.

Click on the button ‘Run this query again’ to relaunch a query with exactly the same criteria. Use the box below to add a name and click on ‘Save query’ if needed.

EXPANDED SEARCH

Click on the ‘Open expanded search’ button to access more search criteria. Read more about expanded search.

(*) User GROUPs and search access rights

Check below to see what search languages are available to different IATE user groups:

User groupSearch languagesMaximum number of source languagesMaximum number of target languages
NON-LOGGED-IN USERS EU official languages
Limited non-EU languages
1 + LA, MULMultiple selection without limitations
‘All EU’ button
‘All languages’ button
EXTERNAL LOGGED-IN USERSEU official languages
Limited non-EU languages
Up to 6 + LA, MULMultiple selection without limitations
‘All EU’ button
‘All languages’ button
INTERNAL LOGGED-IN USERS EU and non-EU languagesUp to 6 + LA, MUL
‘ANY’ button
Multiple selection without limitations
‘All EU’ button
‘All languages’ button

Related Pages

Create an IATE account and log on/off
Standard view vs interpreters’ view
Search by collection
Bookmarks
User preferences

  • General information
    • Introduction to the IATE Online Help
    • About IATE
    • Multilingual interface
    • Accessibility statement
    • Create an IATE account and log on/off
    • Local storage and browser cache
    • Contact
  • User dashboard (*)
    • User preferences (*)
    • Bookmarks (*)
    • Watch lists (*)
    • Notifications (*)
  • Search
    • Main search
      • Expanded search
        • Matching options
        • Search by term types
        • Search in specific fields
        • Filters
    • Search by collection
    • Search by URL
    • Results
      • Standard view vs interpreters’ view
    • Exports (*)
  • Entry overview
    • Full entry view
    • Entry structure
      • Language-Independent Level
      • Language Level
      • Term Level
    • Feedback on an entry (*)
  • Entry management (*)
    • General input criteria
    • List of fields
      • Domains
      • Collections
      • Field completion score (*)
    • References
      • Best practices related to references (*)
      • Types of references
      • Entry-to-entry links
      • Clipboard
    • General editing features
      • Action buttons
      • Contextual menu
      • Formatting
    • Entry creation (*)
    • Data modification (*)
    • Duplicate detection (*)
    • Deletion (*)
    • Undeletion (*)
    • History/audit
  • Advanced features (*)
    • Table view (*)
    • Experimental features (*)
    • Post-adoption checks (*)
  • Terminology projects (*)
    • Project list (*)
    • Create and edit a project (*)
    • Preparatory material (*)
    • Project entries (*)
    • Project assignments (*)
    • My assignments (*)
    • My assigned entries (*)
    • Internal forum (*)
    • External forum (*)
  • Document processing (*)
    • Term Extraction Module (TEM) (*)
      • TEM candidate management (*)
  • Documentation
    • Documentation & tutorials
    • Useful shortcuts
  • Technical info (*)
    • Download IATE (*)
  • Statistics

This handbook is part of IATE, the European Union terminology portal.

Powered by PressBook WordPress theme