Skip to content
IATE logo 🖶
lorem ipsum

Validation status

Validation in IATE serves as a confirmation that an entry has undergone a basic check to ensure that it meets IATE data entry rules and is suitable for public release, even if its content can be further updated and improved at a later stage. Each institution’s terminologists are responsible for validating entries in their respective languages.

Terminologists can validate data via:

  • the ‘validate’ icon or ‘validate all’ button from the full entry view.
  • the dotted line to the left of a TL (by right-clicking it) to validate a language level (LL) and all its term levels (TLs) for which you have validation rights in one go.
  • the contextual menu. The option to set all LLs and TLs as ‘validated’, ‘not validated’ or ‘pre-IATE’ is available in the contextual menu that appears when you right-click on the LIL, the dotted line to the left of a TL, or the language code above the LL.
  • the quick edit panel. You can choose ‘Validate all’ under a specific language code or validate a single level under the relevant LL or TL section.
  • the validation monitoring screen, available in the ‘Management’ menu , where you can open and then validate entries. Items to be validated appear in orange in the results list.
PRE-IATE

Pre-IATE is a validation status used to mark entries that do not fulfil the quality criteria of ‘real’ IATE entries. It can be used, for example, for draft data that still need to be reviewed and validated, or for old data that need to be set aside for analysis or updates.

By default, new entries are ‘IATE data’ (either validated or not validated). However, users with specific rights can set the status of LLs and TLs to ‘pre-IATE’ when creating an entry, modifying data, or importing data via:

  • the contextual menu
  • the pre-IATE field (available at LL and TL);
  • the quick edit panel (at LL and TL);
  • a batch update (Administrators only).

Pre-IATE data are not displayed for non-authenticated users. Internal logged-in users can decide whether to include or exclude this data from their search results, either via their user preferences or by filtering out pre-IATE results at TL or LL in the expanded search filters on the search screen (click on ‘Show more’).

By default, all newly created entries are ‘IATE data’ (either validated or not validated), and not ‘pre-IATE’.

If a pre-IATE entry relates to a useful concept which does not appear elsewhere in IATE, make any changes needed to the TL(s) in your language, your LL, and the LIL, then select ‘Set as not pre-IATE’ in the contextual menu for the LL and TL(s).

(*) USER GROUPS AND ACCESS RIGHTS

In the table below you can see the different IATE user groups and the corresponding options for validation statuses available to them:

User groupValidateSet as Pre-IATEBatch update
NON-LOGGED-IN USERNoNoNo
EXTERNAL LOGGED-IN USERNoNoNo
INTERNAL LOGGED-IN USERNoNoNo
TERMINOLOGIST (for working languages)YesYesYes
ADMINISTRATORYesYesYes

Related Pages

Confidentiality
Protection
Validation

↩ Back to IATE
  • General information
    • Introduction to the IATE Online Help
    • About IATE
    • Multilingual interface
    • Accessibility statement
    • Create an IATE account and log on/off
    • Local storage and browser cache
    • Contact
  • User dashboard (*)
    • User preferences (*)
    • Bookmarks (*)
    • Watch lists (*)
    • Notifications (*)
  • Search
    • Main search
      • Expanded search
        • Matching options
        • Search by term types
        • Search in specific fields
        • Filters
    • Search by collection
    • Search by URL
    • Advanced search (*)
      • Tips and examples of useful queries
    • Results
      • Standard view vs interpreters’ view
    • Exports (*)
  • Entry overview
    • Full entry view
    • Entry structure
      • Language-Independent Level
      • Language Level
      • Term Level
    • Feedback on an entry (*)
  • Entry management (*)
    • General input criteria
    • List of fields
      • Domains
      • Collections
      • Field completion score (*)
    • References
      • Best practices related to references (*)
      • Types of references
      • Entry-to-entry links
      • Clipboard
    • General editing features
      • Action buttons
      • Contextual menu
      • Formatting
    • Entry creation (*)
    • Data modification (*)
    • Duplicate detection (*)
    • Deletion (*)
    • Undeletion (*)
    • History/audit
  • Best practices for terminologists
    • Entries owned by other institutions
    • Consolidation
    • Intellectual property rights
  • Advanced features (*)
    • Table view (*)
    • Experimental features (*)
    • Post-adoption checks (*)
  • Terminology projects (*)
    • Project list (*)
    • Create and edit a project (*)
    • Preparatory material (*)
    • Project entries (*)
    • Project assignments (*)
    • My assignments (*)
    • My assigned entries (*)
    • Internal forum (*)
    • External forum (*)
  • Document processing (*)
    • Term Extraction Module (TEM) (*)
      • TEM candidate management (*)
  • Documentation
    • Documentation & tutorials
    • Useful shortcuts
  • Technical info
    • Download IATE (*)
  • Statistics
  • Legal Notice

This handbook is part of IATE, the European Union terminology portal.

Powered by PressBook WordPress theme